Matthew 7:16 - New International Version (Anglicised)

¹⁶ By their fruit you will recognise them. Do people pick grapes from thorn-bushes, or figs from thistles?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ You will fully recognize them by their fruits. Do people pick grapes from thorns, or figs from thistles?

American Standard Version (1901)

¹⁶ By their fruits ye shall know them. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?

Common English Bible

¹⁶ You will know them by their fruit. Do people get bunches of grapes from thorny weeds, or do they get figs from thistles?

Catholic Public Domain Version

¹⁶ You shall know them by their fruits. Can grapes be gathered from thorns, or figs from thistles?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ By their fruits you shall know them. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?

Matthew 7:16 Tagairtí Cros

Proverbs 20:11

Even small children are known by their actions, so is their conduct really pure and upright?

Matthew 12:33

‘Make a tree good and its fruit will be good, or make a tree bad and its fruit will be bad, for a tree is recognised by its fruit.

Matthew 7:20

Thus, by their fruit you will recognise them.

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness,

James 2:18

But someone will say, ‘You have faith; I have deeds.’ Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.

James 3:12

My brothers and sisters, can a fig-tree bear olives, or a grapevine bear figs? Neither can a salt spring produce fresh water.

1 Samuel 24:13

As the old saying goes, “From evildoers come evil deeds,” so my hand will not touch you.