Matthew 14:16 - New International Version (Anglicised)

¹⁶ Jesus replied, ‘They do not need to go away. You give them something to eat.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Jesus said, They do not need to go away; you give them something to eat.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But Jesus said unto them, They have no need to go away; give ye them to eat.

Common English Bible

¹⁶ But Jesus said to them, “There’s no need to send them away. You give them something to eat.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But Jesus said to them: "They have no need to go. Give them something to eat yourselves."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.

Matthew 14:16 Tagairtí Cros

Proverbs 11:24

One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.

Ecclesiastes 11:2

Invest in seven ventures, yes, in eight; you do not know what disaster may come upon the land.

Matthew 14:15

As evening approached, the disciples came to him and said, ‘This is a remote place, and it’s already getting late. Send the crowds away, so that they can go to the villages and buy themselves some food.’

Matthew 14:17

‘We have here only five loaves of bread and two fish,’ they answered.

Luke 3:11

John answered, ‘Anyone who has two shirts should share with the one who has none, and anyone who has food should do the same.’

John 13:29

Since Judas had charge of the money, some thought Jesus was telling him to buy what was needed for the festival, or to give something to the poor.