Matthew 11:3 - New International Version (Anglicised)

³ to ask him, ‘Are you the one who is to come, or should we expect someone else?’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And asked Him, Are You the One Who was to come, or should we keep on expecting a different one? [Gen. 49:10; Num. 24:17.]

American Standard Version (1901)

³ and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?

Common English Bible

³ “Are you the one who is to come, or should we look for another?”

Catholic Public Domain Version

³ "Are you he who is to come, or should we expect another?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Art thou he that art to come, or look we for another?

Matthew 11:3 Tagairtí Cros

Genesis 12:3

I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you.’

Genesis 3:15

And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.’

Genesis 49:10

The sceptre will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he to whom it belongs shall come and the obedience of the nations shall be his.

Psalm 118:26

Blessed is he who comes in the name of the Lord. From the house of the Lord we bless you.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself will give you a sign: the virgin will conceive and give birth to a son, and will call him Immanuel.

Hosea 3:5

Afterwards the Israelites will return and seek the Lord their God and David their king. They will come trembling to the Lord and to his blessings in the last days.

Obadiah 1:21

Deliverers will go up on Mount Zion to govern the mountains of Esau. And the kingdom will be the Lord’s.

Micah 5:2

‘But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times.’

Haggai 2:7

I will shake all nations, and what is desired by all nations will come, and I will fill this house with glory,” says the Lord Almighty.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, Daughter Zion! Shout, Daughter Jerusalem! See, your king comes to you, righteous and victorious, lowly and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.

Malachi 3:1

‘I will send my messenger, who will prepare the way before me. Then suddenly the Lord you are seeking will come to his temple; the messenger of the covenant, whom you desire, will come,’ says the Lord Almighty.

Malachi 4:2

But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its rays. And you will go out and frolic like well-fed calves.

Numbers 24:17

‘I see him, but not now; I behold him, but not near. A star will come out of Jacob; a sceptre will rise out of Israel. He will crush the foreheads of Moab, the skulls of all the people of Sheth.

Matthew 11:10

This is the one about whom it is written: ‘ “I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.”

Matthew 11:4

Jesus replied, ‘Go back and report to John what you hear and see:

Matthew 21:5

‘Say to Daughter Zion, “See, your king comes to you, gentle and riding on a donkey, and on a colt, the foal of a donkey.” ’

Matthew 21:9

The crowds that went ahead of him and those that followed shouted, ‘Hosanna to the Son of David!’ ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ‘Hosanna in the highest heaven!’

Mark 11:9

Those who went ahead and those who followed shouted, ‘Hosanna!’ ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’

Luke 19:38

‘Blessed is the king who comes in the name of the Lord!’ ‘Peace in heaven and glory in the highest!’

John 11:27

‘Yes, Lord,’ she replied, ‘I believe that you are the Messiah, the Son of God, who is to come into the world.’

John 12:13

They took palm branches and went out to meet him, shouting, ‘Hosanna!’ ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ‘Blessed is the king of Israel!’

John 16:14

He will glorify me because it is from me that he will receive what he will make known to you.

John 4:21

‘Woman,’ Jesus replied, ‘believe me, a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.

John 6:14

After the people saw the sign Jesus performed, they began to say, ‘Surely this is the Prophet who is to come into the world.’

John 7:31

Still, many in the crowd believed in him. They said, ‘When the Messiah comes, will he perform more signs than this man?’

Hebrews 10:37

For, ‘In just a little while, he who is coming will come and will not delay.’