Mark 8:4 - New International Version (Anglicised)

⁴ His disciples answered, ‘But where in this remote place can anyone get enough bread to feed them?’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And His disciples replied to Him, How can anyone fill and satisfy [these people] with loaves of bread here in [this] desolate and uninhabited region?

American Standard Version (1901)

⁴ And his disciples answered him, Whence shall one be able to fill these men with bread here in a desert place?

Common English Bible

⁴ His disciples responded, “How can anyone get enough food in this wilderness to satisfy these people?”

Catholic Public Domain Version

⁴ And his disciples answered him, "From where would anyone be able to obtain enough bread for them in the wilderness?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And his disciples answered him: From whence can any one fill them here with bread in the wilderness?

Mark 8:4 Tagairtí Cros

2 Kings 7:2

The officer on whose arm the king was leaning said to the man of God, ‘Look, even if the Lord should open the floodgates of the heavens, could this happen?’ ‘You will see it with your own eyes,’ answered Elisha, ‘but you will not eat any of it!’

Matthew 15:33

His disciples answered, ‘Where could we get enough bread in this remote place to feed such a crowd?’

Mark 6:52

for they had not understood about the loaves; their hearts were hardened.

Mark 8:3

If I send them home hungry, they will collapse on the way, because some of them have come a long distance.’

Mark 8:5

‘How many loaves do you have?’ Jesus asked. ‘Seven,’ they replied.