Mark 8:2 - New International Version (Anglicised)

² ‘I have compassion for these people; they have already been with me three days and have nothing to eat.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

Amplified Bible - Classic Edition

² I have pity and sympathy for the people and My heart goes out to them, for they have been with Me now three days and have nothing [left] to eat;

American Standard Version (1901)

² I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:

Common English Bible

² “I feel sorry for the crowd because they have been with me for three days and have nothing to eat.

Catholic Public Domain Version

² "I have compassion for the multitude, because, behold, they have persevered with me now for three days, and they do not have anything to eat.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² I have compassion on the multitude, for behold they have now been with me three days, and have nothing to eat.

Mark 8:2 Tagairtí Cros

1 Kings 19:6

He looked around, and there by his head was some bread baked over hot coals, and a jar of water. He ate and drank and then lay down again.

Psalm 103:13

As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear him;

Psalm 145:15

The eyes of all look to you, and you give them their food at the proper time.

Psalm 145:8

The Lord is gracious and compassionate, slow to anger and rich in love.

Micah 7:19

You will again have compassion on us; you will tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea.

Matthew 14:14

When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them and healed those who were ill.

Matthew 20:34

Jesus had compassion on them and touched their eyes. Immediately they received their sight and followed him.

Matthew 9:36

When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.

Mark 1:41

Jesus was indignant. He reached out his hand and touched the man. ‘I am willing,’ he said. ‘Be clean!’

Mark 5:19

Jesus did not let him, but said, ‘Go home to your own people and tell them how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you.’

Mark 6:32

So they went away by themselves in a boat to a solitary place.

Mark 6:34

When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things.

Mark 8:3

If I send them home hungry, they will collapse on the way, because some of them have come a long distance.’

Mark 9:22

‘It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us.’

Luke 15:20

So he got up and went to his father. ‘But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms round him and kissed him.

Luke 7:13

When the Lord saw her, his heart went out to her and he said, ‘Don’t cry.’

Hebrews 2:17

For this reason he had to be made like them, fully human in every way, in order that he might become a merciful and faithful high priest in service to God, and that he might make atonement for the sins of the people.

Hebrews 4:15

For we do not have a high priest who is unable to feel sympathy for our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are – yet he did not sin.

Hebrews 5:2

He is able to deal gently with those who are ignorant and are going astray, since he himself is subject to weakness.