Mark 7:3 - New International Version (Anglicised)

³ (The Pharisees and all the Jews do not eat unless they give their hands a ceremonial washing, holding to the tradition of the elders.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For the Pharisees and all of the Jews do not eat unless [merely for ceremonial reasons] they wash their hands [diligently up to the elbow] with clenched fist, adhering [carefully and faithfully] to the tradition of [practices and customs handed down to them by] their forefathers [to be observed].

American Standard Version (1901)

³ (For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands diligently, eat not, holding the tradition of the elders;

Common English Bible

³ The Pharisees and all the Jews don’t eat without first washing their hands carefully. This is a way of observing the rules handed down by the elders.

Catholic Public Domain Version

³ For the Pharisees, and all the Jews, do not eat without repeatedly washing their hands, holding to the tradition of the elders.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ For the Pharisees, and all the Jews eat not without often washing their hands, holding the tradition of the ancients:

Mark 7:3 Tagairtí Cros

Mark 7:13

Thus you nullify the word of God by your tradition that you have handed down. And you do many things like that.’

Mark 7:5

So the Pharisees and teachers of the law asked Jesus, ‘Why don’t your disciples live according to the tradition of the elders instead of eating their food with defiled hands?’

Luke 11:38

But the Pharisee was surprised when he noticed that Jesus did not first wash before the meal.

John 2:6

Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from eighty to a hundred and twenty litres.

Galatians 1:14

I was advancing in Judaism beyond many of my own age among my people and was extremely zealous for the traditions of my fathers.

Colossians 2:8

See to it that no-one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the elemental spiritual forces of this world rather than on Christ.

1 Peter 1:18

For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your ancestors,