Mark 6:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ Wear sandals but not an extra shirt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ but be shod with sandals; and not put on two coats.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But to go with sandals on their feet and not to put on two tunics (undergarments).

American Standard Version (1901)

⁹ but to go shod with sandals: and, said he, put not on two coats.

Common English Bible

⁹ He told them to wear sandals but not to put on two shirts.

Catholic Public Domain Version

⁹ but to wear sandals, and not to wear two tunics.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ But to be shod with sandals, and that they should not put on two coats.

Mark 6:9 Tagairtí Cros

Matthew 10:10

no bag for the journey or extra shirt or sandals or a staff, for the worker is worth his keep.

Matthew 3:11

‘I baptise you with water for repentance. But after me comes one who is more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptise you with the Holy Spirit and fire.

Mark 6:10

Whenever you enter a house, stay there until you leave that town.

Mark 6:8

These were his instructions: ‘Take nothing for the journey except a staff – no bread, no bag, no money in your belts.

Acts 12:8

Then the angel said to him, ‘Put on your clothes and sandals.’ And Peter did so. ‘Wrap your cloak round you and follow me,’ the angel told him.

Ephesians 6:15

and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.