Mark 6:49 - New International Version (Anglicised)

⁴⁹ but when they saw him walking on the lake, they thought he was a ghost. They cried out,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ But when they saw Him walking on the sea they thought it was a ghost, and raised a [deep, throaty] shriek of terror.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;

Common English Bible

⁴⁹ When they saw him walking on the lake, they thought he was a ghost and they screamed.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ But when they saw him walking upon the sea, they thought it was an apparition, and they cried out.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ But they seeing him walking upon the sea, thought it was an apparition, and they cried out.

Mark 6:49 Tagairtí Cros

Job 9:8

He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.

Mark 6:48

He saw the disciples straining at the oars, because the wind was against them. Shortly before dawn he went out to them, walking on the lake. He was about to pass by them,

Mark 6:50

because they all saw him and were terrified. Immediately he spoke to them and said, ‘Take courage! It is I. Don’t be afraid.’

Luke 24:37

They were startled and frightened, thinking they saw a ghost.