Mark 5:2 - New International Version (Anglicised)

² When Jesus got out of the boat, a man with an impure spirit came from the tombs to meet him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Amplified Bible - Classic Edition

² And as soon as He got out of the boat, there met Him out of the tombs a man [under the power] of an unclean spirit.

American Standard Version (1901)

² And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Common English Bible

² As soon as Jesus got out of the boat, a man possessed by an evil spirit came out of the tombs.

Catholic Public Domain Version

² And as he was departing from the boat, he was immediately met, from among the tombs, by a man with an unclean spirit,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And as he went out of the ship, immediately there met him out of the monuments a man with an unclean spirit,

Mark 5:2 Tagairtí Cros

Isaiah 65:4

who sit among the graves and spend their nights keeping secret vigil; who eat the flesh of pigs, and whose pots hold broth of impure meat;

Mark 1:23

Just then a man in their synagogue who was possessed by an impure spirit cried out,

Mark 1:26

The impure spirit shook the man violently and came out of him with a shriek.

Mark 3:30

He said this because they were saying, ‘He has an impure spirit.’

Mark 3:9

Because of the crowd he told his disciples to have a small boat ready for him, to keep the people from crowding him.

Mark 4:1

Again Jesus began to teach by the lake. The crowd that gathered round him was so large that he got into a boat and sat in it out on the lake, while all the people were along the shore at the water’s edge.

Mark 4:36

Leaving the crowd behind, they took him along, just as he was, in the boat. There were also other boats with him.

Mark 5:21

When Jesus had again crossed over by boat to the other side of the lake, a large crowd gathered round him while he was by the lake.

Mark 5:3

This man lived in the tombs, and no-one could bind him anymore, not even with a chain.

Mark 5:8

For Jesus had said to him, ‘Come out of this man, you impure spirit!’

Mark 7:25

In fact, as soon as she heard about him, a woman whose little daughter was possessed by an impure spirit came and fell at his feet.

Luke 8:27

When Jesus stepped ashore, he was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothes or lived in a house, but had lived in the tombs.

Luke 9:42

Even while the boy was coming, the demon threw him to the ground in a convulsion. But Jesus rebuked the impure spirit, healed the boy and gave him back to his father.