Mark 5:14 - New International Version (Anglicised)

¹⁴ Those tending the pigs ran off and reported this in the town and countryside, and the people went out to see what had happened.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ The hog feeders ran away, and told [it] in the town and in the country. And [the people] came to see what it was that had taken place.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And they that fed them fled, and told it in the city, and in the country. And they came to see what it was that had come to pass.

Common English Bible

¹⁴ Those who tended the pigs ran away and told the story in the city and in the countryside. People came to see what had happened.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Then those who pastured them fled, and they reported it in the city and in the countryside. And they all went out to see what was happening.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And they that fed them fled, and told it in the city and in the fields. And they went out to see what was done:

Mark 5:14 Tagairtí Cros

Matthew 7:6

‘Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

Matthew 8:33

Those tending the pigs ran off, went into the town and reported all this, including what had happened to the demon-possessed men.

Mark 5:13

He gave them permission, and the impure spirits came out and went into the pigs. The herd, about two thousand in number, rushed down the steep bank into the lake and were drowned.

Mark 5:15

When they came to Jesus, they saw the man who had been possessed by the legion of demons, sitting there, dressed and in his right mind; and they were afraid.

Luke 8:34

When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside,