Mark 4:22 - New International Version (Anglicised)

²² For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

Amplified Bible - Classic Edition

²² [Things are hidden temporarily only as a means to revelation.] For there is nothing hidden except to be revealed, nor is anything [temporarily] kept secret except in order that it may be made known.

American Standard Version (1901)

²² For there is nothing hid, save that it should be manifested; neither was anything made secret, but that it should come to light.

Common English Bible

²² Everything hidden will be revealed, and everything secret will come out into the open.

Catholic Public Domain Version

²² For there is nothing hidden that will not be revealed. Neither was anything done in secret, except that it may be made public.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² For there is nothing hid, which shall not be made manifest: neither was it made secret, but that it may come abroad.

Mark 4:22 Tagairtí Cros

Ecclesiastes 12:14

For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil.

Luke 8:17

For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that will not be known or brought out into the open.

Acts 20:27

For I have not hesitated to proclaim to you the whole will of God.

Acts 4:20

As for us, we cannot help speaking about what we have seen and heard.’

1 Corinthians 4:5

Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God.