Mark 3:2 - New International Version (Anglicised)

² Some of them were looking for a reason to accuse Jesus, so they watched him closely to see if he would heal him on the Sabbath.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.

Amplified Bible - Classic Edition

² And [the Pharisees] kept watching Jesus [closely] to see whether He would cure him on the Sabbath, so that they might get a charge to bring against Him [formally].

American Standard Version (1901)

² And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.

Common English Bible

² Wanting to bring charges against Jesus, they were watching Jesus closely to see if he would heal on the Sabbath.

Catholic Public Domain Version

² And they observed him, to see if he would cure on the Sabbaths, so that they might accuse him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And they watched him whether he would heal on the sabbath days; that they might accuse him.

Mark 3:2 Tagairtí Cros

Psalm 37:32

The wicked lie in wait for the righteous, intent on putting them to death;

Jeremiah 20:10

I hear many whispering, ‘Terror on every side! Denounce him! Let’s denounce him!’ All my friends are waiting for me to slip, saying, ‘Perhaps he will be deceived; then we will prevail over him and take our revenge on him.’

Daniel 6:4

At this, the chief ministers and the satraps tried to find grounds for charges against Daniel in his conduct of government affairs, but they were unable to do so. They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent.

Matthew 12:10

and a man with a shrivelled hand was there. Looking for a reason to bring charges against Jesus, they asked him, ‘Is it lawful to heal on the Sabbath?’

Mark 3:3

Jesus said to the man with the shrivelled hand, ‘Stand up in front of everyone.’

Luke 14:1

One Sabbath, when Jesus went to eat in the house of a prominent Pharisee, he was being carefully watched.

Luke 20:20

Keeping a close watch on him, they sent spies, who pretended to be sincere. They hoped to catch Jesus in something he said, so that they might hand him over to the power and authority of the governor.

Luke 6:7

The Pharisees and the teachers of the law were looking for a reason to accuse Jesus, so they watched him closely to see if he would heal on the Sabbath.

John 8:6

They were using this question as a trap, in order to have a basis for accusing him. But Jesus bent down and started to write on the ground with his finger.

John 9:16

Some of the Pharisees said, ‘This man is not from God, for he does not keep the Sabbath.’ But others asked, ‘How can a sinner perform such signs?’ So they were divided.