Mark 16:3 - New International Version (Anglicised)

³ and they asked each other, ‘Who will roll the stone away from the entrance of the tomb?’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And they said to one another, Who will roll back the stone for us out of [the groove across the floor at] the door of the tomb?

American Standard Version (1901)

³ And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb?

Common English Bible

³ They were saying to each other, “Who’s going to roll the stone away from the entrance for us?”

Catholic Public Domain Version

³ And they said to one another, "Who will roll back the stone for us, away from the entrance of the tomb?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And they said one to another: Who shall roll us back the stone from the door of the sepulchre?

Mark 16:3 Tagairtí Cros

Mark 16:2

Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb

Mark 16:4

But when they looked up, they saw that the stone, which was very large, had been rolled away.

John 20:1

Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.