Mark 1:31 - New International Version (Anglicised)

³¹ So he went to her, took her hand and helped her up. The fever left her and she began to wait on them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And He went up to her and took her by the hand and raised her up; and the fever left her, and she began to wait on them.

American Standard Version (1901)

³¹ and he came and took her by the hand, and raised her up; and the fever left her, and she ministered unto them.

Common English Bible

³¹ He went to her, took her by the hand, and raised her up. The fever left her, and she served them.

Catholic Public Domain Version

³¹ And drawing near to her, he raised her up, taking her by the hand. And immediately the fever left her, and she ministered to them.

Mark 1:31 Tagairtí Cros

Psalm 116:12

What shall I return to the Lord for all his goodness to me?

Matthew 27:55

Many women were there, watching from a distance. They had followed Jesus from Galilee to care for his needs.

Mark 1:30

Simon’s mother-in-law was in bed with a fever, and they immediately told Jesus about her.

Mark 1:32

That evening after sunset the people brought to Jesus all who were ill and demon-possessed.

Mark 15:41

In Galilee these women had followed him and cared for his needs. Many other women who had come up with him to Jerusalem were also there.

Mark 5:41

He took her by the hand and said to her, ‘Talitha koum!’ (which means ‘Little girl, I say to you, get up!’).

Acts 9:41

He took her by the hand and helped her to her feet. Then he called for the believers, especially the widows, and presented her to them alive.