Luke 8:15 - New International Version (Anglicised)

¹⁵ But the seed on good soil stands for those with a noble and good heart, who hear the word, retain it, and by persevering produce a crop.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ But as for that [seed] in the good soil, these are [the people] who, hearing the Word, hold it fast in a just (noble, virtuous) and worthy heart, and steadily bring forth fruit with patience.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And that in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it fast, and bring forth fruit with patience.

Common English Bible

¹⁵ The seed that fell on good soil are those who hear the word and commit themselves to it with a good and upright heart. Through their resolve, they bear fruit.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But those which were on good soil are those who, upon hearing the word with a good and noble heart, retain it, and they bring forth fruit in patience.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ But that on the good ground, are they who in a good and perfect heart, hearing the word, keep it, and bring forth fruit in patience.

Luke 8:15 Tagairtí Cros

Psalm 119:11

I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.

Psalm 51:10

Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.

Proverbs 3:1

My son, do not forget my teaching, but keep my commands in your heart,

Jeremiah 15:16

When your words came, I ate them; they were my joy and my heart’s delight, for I bear your name, Lord God Almighty.

Jeremiah 31:33

‘This is the covenant that I will make with the people of Israel after that time,’ declares the Lord. ‘I will put my law in their minds and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

Jeremiah 32:29

The Babylonians who are attacking this city will come in and set it on fire; they will burn it down, along with the houses where the people aroused my anger by burning incense on the roofs to Baal and by pouring out drink offerings to other gods.

Matthew 24:13

but the one who stands firm to the end will be saved.

Luke 11:28

He replied, ‘Blessed rather are those who hear the word of God and obey it.’

Luke 6:45

A good man brings good things out of the good stored up in his heart, and an evil man brings evil things out of the evil stored up in his heart. For the mouth speaks what the heart is full of.

Luke 8:14

The seed that fell among thorns stands for those who hear, but as they go on their way they are choked by life’s worries, riches and pleasures, and they do not mature.

Luke 8:16

‘No-one lights a lamp and hides it in a clay jar or puts it under a bed. Instead, they put it on a stand, so that those who come in can see the light.

John 14:15

‘If you love me, keep my commands.

John 15:10

If you keep my commands, you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commands and remain in his love.

Romans 2:7

To those who by persistence in doing good seek glory, honour and immortality, he will give eternal life.

Romans 6:22

But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.

Romans 7:18

For I know that good itself does not dwell in me, that is, in my sinful nature. For I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out.

Romans 7:4

So, my brothers and sisters, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit for God.

Romans 8:25

But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently.

1 Corinthians 7:19

Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commands is what counts.

Ephesians 2:8

For it is by grace you have been saved, through faith – and this is not from yourselves, it is the gift of God –

Deuteronomy 30:6

The Lord your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, so that you may love him with all your heart and with all your soul, and live.

Philippians 1:11

filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ – to the glory and praise of God.

Colossians 1:10

so that you may live a life worthy of the Lord and please him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,

Colossians 1:6

that has come to you. In the same way, the gospel is bearing fruit and growing throughout the whole world – just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood God’s grace.

Hebrews 10:36

You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.

Hebrews 2:1

We must pay the most careful attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.

James 1:4

Let perseverance finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything.

1 John 2:3

We know that we have come to know him if we keep his commands.