Luke 7:19 - New International Version (Anglicised)

¹⁹ he sent them to the Lord to ask, ‘Are you the one who is to come, or should we expect someone else?’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And John summoned to him a certain two of his disciples and sent them to the Lord, saying, Are You He Who is to come, or shall we [continue to] look for another?

American Standard Version (1901)

¹⁹ And John calling unto him two of his disciples sent them to the Lord, saying, Art thou he that cometh, or look we for another?

Common English Bible

¹⁹ and sent them to the Lord. They were to ask him, “Are you the one who is coming, or should we look for someone else?”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And John called two of his disciples, and he sent them to Jesus, saying, "Are you he who is to come, or should we wait for another?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And John called to him two of his disciples, and sent them to Jesus, saying: Art thou he that art to come; or look we for another?

Luke 7:19 Tagairtí Cros

Genesis 22:18

and through your offspring all nations on earth will be blessed, because you have obeyed me.’

Genesis 3:15

And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.’

Genesis 49:10

The sceptre will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he to whom it belongs shall come and the obedience of the nations shall be his.

Isaiah 11:1

A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself will give you a sign: the virgin will conceive and give birth to a son, and will call him Immanuel.

Micah 5:2

‘But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times.’

Haggai 2:7

I will shake all nations, and what is desired by all nations will come, and I will fill this house with glory,” says the Lord Almighty.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, Daughter Zion! Shout, Daughter Jerusalem! See, your king comes to you, righteous and victorious, lowly and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.

Malachi 4:2

But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its rays. And you will go out and frolic like well-fed calves.

Mark 6:7

Calling the Twelve to him, he began to send them out two by two and gave them authority over impure spirits.

Luke 10:1

After this the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of him to every town and place where he was about to go.

Luke 11:1

One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, ‘Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.’

Luke 11:39

Then the Lord said to him, ‘Now then, you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.

Luke 12:42

The Lord answered, ‘Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his servants to give them their food allowance at the proper time?

Luke 13:15

The Lord answered him, ‘You hypocrites! Doesn’t each of you on the Sabbath untie your ox or donkey from the stall and lead it out to give it water?

Luke 17:5

The apostles said to the Lord, ‘Increase our faith!’

Luke 17:6

He replied, ‘If you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mulberry tree, “Be uprooted and planted in the sea,” and it will obey you.

Luke 18:6

And the Lord said, ‘Listen to what the unjust judge says.

Luke 19:8

But Zacchaeus stood up and said to the Lord, ‘Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything, I will pay back four times the amount.’

Luke 22:61

The Lord turned and looked straight at Peter. Then Peter remembered the word the Lord had spoken to him: ‘Before the cock crows today, you will disown me three times.’

Luke 24:34

and saying, ‘It is true! The Lord has risen and has appeared to Simon.’

Luke 7:13

When the Lord saw her, his heart went out to her and he said, ‘Don’t cry.’

Luke 7:20

When the men came to Jesus, they said, ‘John the Baptist sent us to you to ask, “Are you the one who is to come, or should we expect someone else?” ’

John 11:2

(This Mary, whose brother Lazarus now lay ill, was the same one who poured perfume on the Lord and wiped his feet with her hair.)

John 4:1

Now Jesus learned that the Pharisees had heard that he was gaining and baptising more disciples than John –

John 4:25

The woman said, ‘I know that Messiah’ (called Christ) ‘is coming. When he comes, he will explain everything to us.’

John 6:23

Then some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.

Joshua 2:1

Then Joshua son of Nun secretly sent two spies from Shittim. ‘Go, look over the land,’ he said, ‘especially Jericho.’ So they went and entered the house of a prostitute named Rahab and stayed there.

Revelation 11:3

And I will appoint my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth.’