Luke 24:32 - New International Version (Anglicised)

³² They asked each other, ‘Were not our hearts burning within us while he talked with us on the road and opened the Scriptures to us?’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³² And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?

Amplified Bible - Classic Edition

³² And they said to one another, Were not our hearts greatly moved and burning within us while He was talking with us on the road and as He opened and explained to us [the sense of] the Scriptures?

American Standard Version (1901)

³² And they said one to another, Was not our heart burning within us, while he spake to us in the way, while he opened to us the scriptures?

Common English Bible

³² They said to each other, “Weren’t our hearts on fire when he spoke to us along the road and when he explained the scriptures for us?”

Catholic Public Domain Version

³² And they said to one another, "Was not our heart burning within us, while he was speaking on the way, and when he opened the Scriptures to us?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And they said one to the other: Was not our heart burning within us, whilst he spoke in this way, and opened to us the scriptures?

Luke 24:32 Tagairtí Cros

Psalm 104:34

May my meditation be pleasing to him, as I rejoice in the Lord.

Psalm 39:3

my heart grew hot within me. While I meditated, the fire burned; then I spoke with my tongue:

Proverbs 27:17

As iron sharpens iron, so one person sharpens another.

Proverbs 27:9

Perfume and incense bring joy to the heart, and the pleasantness of a friend springs from their heartfelt advice.

Isaiah 50:4

The Sovereign Lord has given me a well-instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being instructed.

Jeremiah 15:16

When your words came, I ate them; they were my joy and my heart’s delight, for I bear your name, Lord God Almighty.

Jeremiah 20:9

But if I say, ‘I will not mention his word or speak anymore in his name,’ his word is in my heart like a fire, a fire shut up in my bones. I am weary of holding it in; indeed, I cannot.

Jeremiah 23:29

‘Is not my word like fire,’ declares the Lord, ‘and like a hammer that breaks a rock in pieces?

Mark 4:34

He did not say anything to them without using a parable. But when he was alone with his own disciples, he explained everything.

Luke 24:45

Then he opened their minds so they could understand the Scriptures.

John 6:63

The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you – they are full of the Spirit and life.

Acts 28:23

They arranged to meet Paul on a certain day, and came in even larger numbers to the place where he was staying. He witnessed to them from morning till evening, explaining about the kingdom of God, and from the Law of Moses and from the Prophets he tried to persuade them about Jesus.

Hebrews 4:12

For the word of God is alive and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.