Luke 24:15 - New International Version (Anglicised)

¹⁵ As they talked and discussed these things with each other, Jesus himself came up and walked along with them;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And while they were conversing and discussing together, Jesus Himself caught up with them and was already accompanying them.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them.

Common English Bible

¹⁵ While they were discussing these things, Jesus himself arrived and joined them on their journey.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And it happened that, while they were speculating and questioning within themselves, Jesus himself, drawing near, traveled with them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And it came to pass, that while they talked and reasoned with themselves, Jesus himself also drawing near, went with them.

Luke 24:15 Tagairtí Cros

Matthew 16:7

They discussed this among themselves and said, ‘It is because we didn’t bring any bread.’

Matthew 18:20

For where two or three gather in my name, there am I with them.’

Luke 24:14

They were talking with each other about everything that had happened.

Luke 24:16

but they were kept from recognising him.

Luke 24:36

While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, ‘Peace be with you.’