Luke 22:21 - New International Version (Anglicised)

²¹ But the hand of him who is going to betray me is with mine on the table.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But, behold, the hand of him who is now engaged in betraying Me is with Me on the table. [Ps. 41:9.]

American Standard Version (1901)

²¹ But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Common English Bible

²¹ “But look! My betrayer is with me; his hand is on this table.

Catholic Public Domain Version

²¹ But in truth, behold, the hand of my betrayer is with me at table.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ But yet behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Luke 22:21 Tagairtí Cros

Job 19:19

All my intimate friends detest me; those I love have turned against me.

Psalm 41:9

Even my close friend, someone I trusted, one who shared my bread, has turned against me.

Mark 14:17

When evening came, Jesus arrived with the Twelve.

John 13:26

Jesus answered, ‘It is the one to whom I will give this piece of bread when I have dipped it in the dish.’ Then, dipping the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.