Luke 22:19 - New International Version (Anglicised)

¹⁹ And he took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, ‘This is my body given for you; do this in remembrance of me.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then He took a loaf [of bread], and when He had given thanks, He broke [it] and gave it to them saying, This is My body which is given for you; do this in remembrance of Me.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Common English Bible

¹⁹ After taking the bread and giving thanks, he broke it and gave it to them, saying, “This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And taking bread, he gave thanks and broke it and gave it to them, saying: "This is my body, which is given for you. Do this as a commemoration of me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And taking bread, he gave thanks, and brake; and gave to them, saying: This is my body, which is given for you. Do this for a commemoration of me.

Luke 22:19 Tagairtí Cros

Psalm 111:4

He has caused his wonders to be remembered; the Lord is gracious and compassionate.

Song of Solomon 1:4

Take me away with you – let us hurry! Let the king bring me into his chambers. We rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. How right they are to adore you!

Ezekiel 37:11

Then he said to me: ‘Son of man, these bones are the people of Israel. They say, “Our bones are dried up and our hope is gone; we are cut off.”

Ezekiel 5:5

‘This is what the Sovereign Lord says: this is Jerusalem, which I have set in the centre of the nations, with countries all around her.

Daniel 2:38

in your hands he has placed all mankind and the beasts of the field and the birds in the sky. Wherever they live, he has made you ruler over them all. You are that head of gold.

Matthew 14:19

And he told the people to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves. Then he gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.

Matthew 15:36

Then he took the seven loaves and the fish, and when he had given thanks, he broke them and gave them to the disciples, and they in turn to the people.

Luke 22:17

After taking the cup, he gave thanks and said, ‘Take this and divide it among you.

Luke 22:20

In the same way, after the supper he took the cup, saying, ‘This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.

Luke 24:30

When he was at the table with them, he took bread, gave thanks, broke it and began to give it to them.

John 6:23

Then some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.

John 6:51

I am the living bread that came down from heaven. Whoever eats this bread will live for ever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world.’

1 Corinthians 10:16

Is not the cup of thanksgiving for which we give thanks a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?

1 Corinthians 10:4

and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.

Galatians 1:4

who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,

Galatians 4:25

Now Hagar stands for Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present city of Jerusalem, because she is in slavery with her children.

Ephesians 5:2

and live a life of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.

1 Thessalonians 5:18

give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.

Titus 2:14

who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good.

1 Peter 2:24

‘He himself bore our sins’ in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; ‘by his wounds you have been healed.’