Luke 19:21 - New International Version (Anglicised)

²¹ I was afraid of you, because you are a hard man. You take out what you did not put in and reap what you did not sow.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ for I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ For I was [constantly] afraid of you, because you are a stern (hard, severe) man; you pick up what you did not lay down, and you reap what you did not sow.

American Standard Version (1901)

²¹ for I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that which thou layedst not down, and reapest that which thou didst not sow.

Common English Bible

²¹ I was afraid of you because you are a stern man. You withdraw what you haven’t deposited and you harvest what you haven’t planted.’

Catholic Public Domain Version

²¹ For I feared you, because you are an austere man. You take up what you did not lay down, and you reap what you did not sow.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up what thou didst not lay down, and thou reapest that which thou didst not sow.

Luke 19:21 Tagairtí Cros

Luke 19:20

‘Then another servant came and said, “Sir, here is your mina; I have kept it laid away in a piece of cloth.

Luke 19:22

‘His master replied, “I will judge you by your own words, you wicked servant! You knew, did you, that I am a hard man, taking out what I did not put in, and reaping what I did not sow?

Romans 8:15

The Spirit you received does not make you slaves, so that you live in fear again; rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship. And by him we cry, ‘Abba, Father.’

Romans 8:7

The mind governed by the flesh is hostile to God; it does not submit to God’s law, nor can it do so.

2 Timothy 1:7

For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.

James 2:10

For whoever keeps the whole law and yet stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.

1 John 4:18

There is no fear in love. But perfect love drives out fear, because fear has to do with punishment. The one who fears is not made perfect in love.

Jude 1:15

to judge everyone, and to convict all of them of all the ungodly acts they have committed in their ungodliness, and of all the defiant words ungodly sinners have spoken against him.’

1 Samuel 12:20

‘Do not be afraid,’ Samuel replied. ‘You have done all this evil; yet do not turn away from the Lord, but serve the Lord with all your heart.