Luke 13:5 - New International Version (Anglicised)

⁵ I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ I tell you, No; but unless you repent (change your mind for the better and heartily amend your ways, with abhorrence of your past sins), you will all likewise perish and be lost eternally.

American Standard Version (1901)

⁵ I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Common English Bible

⁵ No, I tell you, but unless you change your hearts and lives, you will die just as they did.”

Catholic Public Domain Version

⁵ No, I tell you. But if you do not repent, you will all perish similarly."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ No, I say to you; but except you do penance, you shall all likewise perish.

Luke 13:5 Tagairtí Cros

Ezekiel 18:30

‘Therefore, you Israelites, I will judge each of you according to your own ways, declares the Sovereign Lord. Repent! Turn away from all your offences; then sin will not be your downfall.

Luke 13:3

I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.

Luke 13:4

Or those eighteen who died when the tower in Siloam fell on them – do you think they were more guilty than all the others living in Jerusalem?

Luke 13:6

Then he told this parable: ‘A man had a fig-tree growing in his vineyard, and he went to look for fruit on it but did not find any.