Luke 12:56 - New International Version (Anglicised)

⁵⁶ Hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky. How is it that you don’t know how to interpret this present time?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁶ Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁶ You playactors (hypocrites)! You know how [intelligently] to discern and interpret and prove the looks of the earth and sky; but how is it that you do not know how to discern and interpret and apply the proof to this present time?

American Standard Version (1901)

⁵⁶ Ye hypocrites, ye know how to interpret the face of the earth and the heaven; but how is it that ye know not how to interpret this time?

Common English Bible

⁵⁶ Hypocrites! You know how to interpret conditions on earth and in the sky. How is it that you don’t know how to interpret the present time?

Catholic Public Domain Version

⁵⁶ You hypocrites! You discern the face of the heavens, and of the earth, yet how is it that you do not discern this time?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁶ You hypocrites, you know how to discern the face of the heaven and of the earth: but how is it that you do not discern this time?

Luke 12:56 Tagairtí Cros

1 Chronicles 12:32

from Issachar, men who understood the times and knew what Israel should do – 200 chiefs, with all their relatives under their command;

Haggai 2:7

I will shake all nations, and what is desired by all nations will come, and I will fill this house with glory,” says the Lord Almighty.

Malachi 3:1

‘I will send my messenger, who will prepare the way before me. Then suddenly the Lord you are seeking will come to his temple; the messenger of the covenant, whom you desire, will come,’ says the Lord Almighty.

Malachi 4:2

But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its rays. And you will go out and frolic like well-fed calves.

Matthew 11:25

At that time Jesus said, ‘I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.

Matthew 16:3

and in the morning, “Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.” You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times.

Matthew 6:2

‘So when you give to the needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honoured by others. Truly I tell you, they have received their reward in full.

Galatians 4:4

But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under the law,