Luke 12:31 - New International Version (Anglicised)

³¹ But seek his kingdom, and these things will be given to you as well.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Only aim at and strive for and seek His kingdom, and all these things shall be supplied to you also.

American Standard Version (1901)

³¹ Yet seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.

Common English Bible

³¹ Instead, desire his kingdom and these things will be given to you as well.

Catholic Public Domain Version

³¹ Yet truly, seek first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ But seek ye first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added unto you.

Luke 12:31 Tagairtí Cros

Psalm 34:9

Fear the Lord, you his holy people, for those who fear him lack nothing.

Psalm 37:19

In times of disaster they will not wither; in days of famine they will enjoy plenty.

Psalm 37:25

I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.

Psalm 37:3

Trust in the Lord and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture.

Psalm 84:11

For the Lord God is a sun and shield; the Lord bestows favour and honour; no good thing does he withhold from those whose way of life is blameless.

Isaiah 33:16

they are the ones who will dwell on the heights, whose refuge will be the mountain fortress. Their bread will be supplied, and water will not fail them.

Matthew 6:33

But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.

Luke 10:42

but few things are needed – or indeed only one. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.’

Luke 12:30

For the pagan world runs after all such things, and your Father knows that you need them.

John 6:27

Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on him God the Father has placed his seal of approval.’

Romans 8:31

What, then, shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

1 Timothy 4:8

For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.

Hebrews 13:5

Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, ‘Never will I leave you; never will I forsake you.’