Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 1:74 - New International Version (Anglicised)

74 to rescue us from the hand of our enemies, and to enable us to serve him without fear

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

74 That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies Might serve him without fear,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

74 To grant us that we, being delivered from the hand of our foes, might serve Him fearlessly

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

74 To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies Should serve him without fear,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

74 that we would be rescued from the power of our enemies so that we could serve him without fear,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

74 so that, having been freed from the hand of our enemies, we may serve him without fear,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

74 That being delivered from the hand of our enemies, we may serve him without fear,

Féach an chaibidil Cóip




Luke 1:74
21 Tagairtí Cros  

Rather, worship the Lord your God; it is he who will deliver you from the hand of all your enemies.’


Redeem me from human oppression, that I may obey your precepts.


the people I formed for myself that they may proclaim my praise.


But Israel will be saved by the Lord with an everlasting salvation; you will never be put to shame or disgraced, to ages everlasting.


This is what the Lord Almighty says: ‘The fasts of the fourth, fifth, seventh and tenth months will become joyful and glad occasions and happy festivals for Judah. Therefore love truth and peace.’


salvation from our enemies and from the hand of all who hate us –


the oath he swore to our father Abraham:


in holiness and righteousness before him all our days.


But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.


The Spirit you received does not make you slaves, so that you live in fear again; rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship. And by him we cry, ‘Abba, Father.’


For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.


and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.


How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself unblemished to God, cleanse our consciences from acts that lead to death, so that we may serve the living God!


Do not be afraid of what you are about to suffer. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you, and you will suffer persecution for ten days. Be faithful, even to the point of death, and I will give you life as your victor’s crown.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí