Luke 1:38 - New International Version (Anglicised)

³⁸ ‘I am the Lord’s servant,’ Mary answered. ‘May your word to me be fulfilled.’ Then the angel left her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ Then Mary said, Behold, I am the handmaiden of the Lord; let it be done to me according to what you have said. And the angel left her.

American Standard Version (1901)

³⁸ And Mary said, Behold, the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

Common English Bible

³⁸ Then Mary said, “I am the Lord’s servant. Let it be with me just as you have said.” Then the angel left her.

Catholic Public Domain Version

³⁸ Then Mary said: "Behold, I am the handmaid of the Lord. Let it be done to me according to your word." And the Angel departed from her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And Mary said: Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to thy word. And the angel departed from her.

Luke 1:38 Tagairtí Cros

Psalm 116:16

Truly I am your servant, Lord; I serve you just as my mother did; you have freed me from my chains.

Psalm 119:38

Fulfil your promise to your servant, so that you may be feared.

Luke 1:37

For no word from God will ever fail.’

Luke 1:39

At that time Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judea,

Luke 1:48

for he has been mindful of the humble state of his servant. From now on all generations will call me blessed,

Galatians 4:22

For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.