Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 2:3 - New International Version (Anglicised)

3 The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 and the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 What is left of the cereal offering shall be Aaron's and his sons'; it is a most holy part of the offerings made to the Lord by fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and that which is left of the meal-offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons as a most holy portion from the LORD’s food gifts.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Then what will remain of the sacrifice shall be for Aaron and his sons, the Holy of holies from the oblations of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 2:3
17 Tagairtí Cros  

The governor ordered them not to eat any of the most sacred food until there was a priest ministering with the Urim and Thummim.


For seven days make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will be most holy, and whatever touches it will be holy.


They will eat the grain offerings, the sin offerings and the guilt offerings; and everything in Israel devoted to the Lord will belong to them.


He said to me, ‘This is the place where the priests are to cook the guilt offering and the sin offering and bake the grain offering, to avoid bringing them into the outer court and consecrating the people.’


The thigh that was presented and the breast that was waved must be brought with the fat portions of the food offerings, to be waved before the Lord as a wave offering. This will be the perpetual share for you and your children, as the Lord has commanded.’


He is to slaughter the lamb in the sanctuary area where the sin offering and the burnt offering are slaughtered. Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most holy.


The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the Lord.


He may eat the most holy food of his God, as well as the holy food;


In this way the priest will make atonement for them for any of these sins they have committed, and they will be forgiven. The rest of the offering will belong to the priest, as in the case of the grain offering.” ’


The priest who offers it shall eat it; it is to be eaten in the sanctuary area, in the courtyard of the tent of meeting.


‘Give Aaron and his sons this command: “These are the regulations for the burnt offering: the burnt offering is to remain on the altar hearth throughout the night, till morning, and the fire must be kept burning on the altar.


‘ “The same law applies to both the sin offering and the guilt offering: they belong to the priest who makes atonement with them.


Every grain offering baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who offers it,


You are to have the part of the most holy offerings that is kept from the fire. From all the gifts they bring me as most holy offerings, whether grain or sin or guilt offerings, that part belongs to you and your sons.


I chose your ancestor out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense, and to wear an ephod in my presence. I also gave your ancestor’s family all the food offerings presented by the Israelites.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí