Joshua 6:10 - New International Version (Anglicised)

¹⁰ But Joshua had commanded the army, ‘Do not give a war cry, do not raise your voices, do not say a word until the day I tell you to shout. Then shout!’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor make any noise with your voice, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But Joshua commanded the people, You shall not shout or let your voice be heard, nor shall any word proceed out of your mouth until the day I tell you to shout. Then you shall shout!

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Joshua commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor let your voice be heard, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout.

Common English Bible

¹⁰ Joshua ordered the people, “Don’t shout. Don’t let your voice be heard. Don’t let a word come out of your mouth until the day I tell you, ‘Shout!’ Then shout!”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But Joshua had instructed the people, saying, "You shall not cry out, nor shall your voice be heard, and no word at all shall proceed from your mouth, until the day arrives on which I will say to you, 'Cry out, and shout.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But Josue had commanded the people, saying: You shall not shout, nor shall your voice be heard, nor any word go out of your mouth: until the day come wherein I shall say to you: Cry, and shout.

Joshua 6:10 Tagairtí Cros

Isaiah 28:16

So this is what the Sovereign Lord says: ‘See, I lay a stone in Zion, a tested stone, a precious cornerstone for a sure foundation; the one who relies on it will never be stricken with panic.

Isaiah 42:2

He will not shout or cry out, or raise his voice in the streets.

Matthew 12:19

He will not quarrel or cry out; no-one will hear his voice in the streets.

Luke 24:49

I am going to send you what my Father has promised; but stay in the city until you have been clothed with power from on high.’

Acts 1:7

He said to them: ‘It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.

Joshua 6:11

So he had the ark of the Lord carried round the city, circling it once. Then the army returned to camp and spent the night there.

Joshua 6:9

The armed guard marched ahead of the priests who blew the trumpets, and the rear guard followed the ark. All this time the trumpets were sounding.