Joshua 24:8 - New International Version (Anglicised)

⁸ ‘ “I brought you to the land of the Amorites who lived east of the Jordan. They fought against you, but I gave them into your hands. I destroyed them from before you, and you took possession of their land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ I brought you into the land of the Amorites who lived on the other side of the Jordan; they fought with you, and I gave them into your hand, and you possessed their land, and I destroyed them before you.

American Standard Version (1901)

⁸ And I brought you into the land of the Amorites, that dwelt beyond the Jordan: and they fought with you; and I gave them into your hand, and ye possessed their land; and I destroyed them from before you.

Common English Bible

⁸ “Then I brought you into the land of the Amorites who lived on the other side of the Jordan. They attacked you, but I gave them into your power, and you took over their land. I wiped them out before you.

Catholic Public Domain Version

⁸ And I led you into the land of the Amorite, who was living beyond the Jordan. And when they fought against you, I delivered them into your hands, and you possessed their land, and you put them to death.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And I brought you into the land of the Amorrhite, who dwelt beyond the Jordan. And when they fought against you, I delivered them into your hands: and you possessed their land, and slew them.

Joshua 24:8 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:22

‘You gave them kingdoms and nations, allotting to them even the remotest frontiers. They took over the country of Sihon king of Heshbon and the country of Og king of Bashan.

Exodus 23:23

My angel will go ahead of you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites and Jebusites, and I will wipe them out.

Amos 2:10

I brought you up out of Egypt and led you for forty years in the wilderness to give you the land of the Amorites.

Amos 2:9

‘Yet I destroyed the Amorites before them, though they were tall as the cedars and strong as the oaks. I destroyed their fruit above and their roots below.

Deuteronomy 2:32

When Sihon and all his army came out to meet us in battle at Jahaz,

Joshua 13:10

and all the towns of Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, out to the border of the Ammonites.