Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 19:35 - New International Version (Anglicised)

35 The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 The fortified cities included Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 They also owned the fortified cities Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 And the most fortified cities are Ziddim, Zer and Hammath, and Rakkath, and Chinnereth,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 And the strong cities are Assedim, Ser, and Emath, and Reccath and Cenereth,

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 19:35
14 Tagairtí Cros  

Arvadites, Zemarites and Hamathites. (Later the Canaanite clans scattered


So Solomon observed the festival at that time, and all Israel with him – a vast assembly, people from Lebo Hamath to the Wadi of Egypt. They celebrated it before the Lord our God for seven days and seven days more, fourteen days in all.


In the time of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maakah, Janoah, Kedesh and Hazor. He took Gilead and Galilee, including all the land of Naphtali, and deported the people to Assyria.


So they went up and explored the land from the Desert of Zin as far as Rehob, towards Lebo Hamath.


and from Mount Hor to Lebo Hamath. Then the boundary will go to Zedad,


When they had crossed over, they landed at Gennesaret and anchored there.


Its western border was the Jordan in the Arabah, from Kinnereth to the Sea of the Arabah (that is, the Dead Sea), below the slopes of Pisgah.


and to the northern kings who were in the mountains, in the Arabah south of Kinnereth, in the western foothills and in Naphoth Dor on the west;


and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Sukkoth and Zaphon with the rest of the realm of Sihon king of Heshbon (the east side of the Jordan, the territory up to the end of the Sea of Galilee).


The boundary ran west through Aznoth Tabor and came out at Hukkok. It touched Zebulun on the south, Asher on the west and the Jordan on the east.


So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath Arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.


from the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee (a city of refuge for one accused of murder), Hammoth Dor and Kartan, together with their pasture-lands – three towns.


She sent for Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him, ‘The Lord, the God of Israel, commands you: “Go, take with you ten thousand men of Naphtali and Zebulun and lead them up to Mount Tabor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí