Joshua 11:6 - New International Version (Anglicised)

⁶ The Lord said to Joshua, ‘Do not be afraid of them, because by this time tomorrow I will hand all of them, slain, over to Israel. You are to hamstring their horses and burn their chariots.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But the Lord said to Joshua, Do not be afraid because of them, for tomorrow by this time I will give them up all slain to Israel; you shall hamstring their horses and burn their chariots with fire.

American Standard Version (1901)

⁶ And Jehovah said unto Joshua, Be not afraid because of them; for to-morrow at this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hock their horses, and burn their chariots with fire.

Common English Bible

⁶ The LORD said to Joshua, “Don’t be afraid of them. By this time tomorrow, I will make them all dead bodies in Israel’s presence. Cripple their horses! Burn their chariots!”

Catholic Public Domain Version

⁶ And the Lord said to Joshua: "You should not fear them. For tomorrow, at this same hour, I will deliver all these to be wounded in the sight of Israel. You will hamstring their horses, and you will burn their chariots with fire."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And the Lord said to Josue: Fear them not: for to-morrow at this same hour I will deliver all these to be slain in the sight of Israel. Thou shalt hamstring their horses, and thou shalt burn their chariots with fire.

Joshua 11:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 8:4

David captured a thousand of his chariots, seven thousand charioteers and twenty thousand foot soldiers. He hamstrung all but a hundred of the chariot horses.

2 Kings 6:16

‘Don’t be afraid,’ the prophet answered. ‘Those who are with us are more than those who are with them.’

2 Chronicles 20:16

Tomorrow march down against them. They will be climbing up by the Pass of Ziz, and you will find them at the end of the gorge in the Desert of Jeruel.

Psalm 46:10

He says, ‘Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.’

Psalm 46:11

The Lord Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.

Psalm 46:9

He makes wars cease to the ends of the earth. He breaks the bow and shatters the spear; he burns the shields with fire.

Proverbs 20:7

The righteous lead blameless lives; blessed are their children after them.

Isaiah 30:16

You said, “No, we will flee on horses.” Therefore you will flee! You said, “We will ride off on swift horses.” Therefore your pursuers will be swift!

Isaiah 31:1

Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in the multitude of their chariots and in the great strength of their horsemen, but do not look to the Holy One of Israel, or seek help from the Lord.

Ezekiel 39:9

‘ “Then those who live in the towns of Israel will go out and use the weapons for fuel and burn them up – the small and large shields, the bows and arrows, the war clubs and spears. For seven years they will use them for fuel.

Hosea 14:3

Assyria cannot save us; we will not mount warhorses. We will never again say “Our gods” to what our own hands have made, for in you the fatherless find compassion.’

Nahum 2:13

‘I am against you,’ declares the Lord Almighty. ‘I will burn up your chariots in smoke, and the sword will devour your young lions. I will leave you no prey on the earth. The voices of your messengers will no longer be heard.’

Deuteronomy 7:16

You must destroy all the peoples the Lord your God gives over to you. Do not look on them with pity and do not serve their gods, for that will be a snare to you.

Joshua 10:8

The Lord said to Joshua, ‘Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you.’

Joshua 11:5

All these kings joined forces and made camp together at the Waters of Merom to fight against Israel.

Joshua 11:7

So Joshua and his whole army came against them suddenly at the Waters of Merom and attacked them,

Joshua 11:9

Joshua did to them as the Lord had directed: he hamstrung their horses and burned their chariots.

Joshua 3:5

Joshua told the people, ‘Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do amazing things among you.’

Judges 20:28

with Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, ministering before it.) They asked, ‘Shall we go up again to fight against the Benjaminites, our fellow Israelites, or not?’ The Lord responded, ‘Go, for tomorrow I will give them into your hands.’

Judges 7:9

During that night the Lord said to Gideon, ‘Get up, go down against the camp, because I am going to give it into your hands.

1 Samuel 11:9

They told the messengers who had come, ‘Say to the men of Jabesh Gilead, “By the time the sun is hot tomorrow, you will be rescued.” ’ When the messengers went and reported this to the men of Jabesh, they were elated.