John 2:7 - New International Version (Anglicised)

⁷ Jesus said to the servants, ‘Fill the jars with water’; so they filled them to the brim.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Jesus said to them, Fill the waterpots with water. So they filled them up to the brim.

American Standard Version (1901)

⁷ Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Common English Bible

⁷ Jesus said to the servants, “Fill the jars with water,” and they filled them to the brim.

Catholic Public Domain Version

⁷ Jesus said to them, "Fill the water jars with water." And they filled them to the very top.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Jesus saith to them: Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

John 2:7 Tagairtí Cros

1 Kings 17:13

Elijah said to her, ‘Don’t be afraid. Go home and do as you have said. But first make a small loaf of bread for me from what you have and bring it to me, and then make something for yourself and your son.

John 2:3

When the wine was gone, Jesus’ mother said to him, ‘They have no more wine.’

John 2:5

His mother said to the servants, ‘Do whatever he tells you.’

John 2:6

Nearby stood six stone water jars, the kind used by the Jews for ceremonial washing, each holding from eighty to a hundred and twenty litres.

John 2:8

Then he told them, ‘Now draw some out and take it to the master of the banquet.’ They did so,