Joel 2:28 - New International Version (Anglicised)

²⁸ ‘And afterwards, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And afterward I will pour out My Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions.

American Standard Version (1901)

²⁸ And it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Common English Bible

²⁸ After that I will pour out my spirit upon everyone; your sons and your daughters will prophesy, your old men will dream dreams, and your young men will see visions.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And after this, it will happen that I will pour out my spirit upon all flesh, and your sons and your daughters will prophesy; your elders will dream dreams, and your youths will see visions.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And it shall come to pass after this, that I will pour out my spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy: your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.

Joel 2:28 Tagairtí Cros

Proverbs 1:23

Repent at my rebuke! Then I will pour out my thoughts to you, I will make known to you my teachings.

Isaiah 32:15

till the Spirit is poured on us from on high, and the desert becomes a fertile field, and the fertile field seems like a forest.

Isaiah 40:5

And the glory of the Lord will be revealed, and all people will see it together. For the mouth of the Lord has spoken.’

Isaiah 44:3

For I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground; I will pour out my Spirit on your offspring, and my blessing on your descendants.

Isaiah 49:26

I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the Lord, am your Saviour, your Redeemer, the Mighty One of Jacob.’

Isaiah 49:6

he says: ‘It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Jacob and bring back those of Israel I have kept. I will also make you a light for the Gentiles, that my salvation may reach to the ends of the earth.’

Isaiah 54:13

All your children will be taught by the Lord, and great will be their peace.

Jeremiah 23:25

‘I have heard what the prophets say who prophesy lies in my name. They say, “I had a dream! I had a dream!”

Jeremiah 23:28

Let the prophet who has a dream recount the dream, but let the one who has my word speak it faithfully. For what has straw to do with grain?’ declares the Lord.

Ezekiel 36:27

And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.

Ezekiel 37:14

I will put my Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I the Lord have spoken, and I have done it, declares the Lord.” ’

Ezekiel 39:29

I will no longer hide my face from them, for I will pour out my Spirit on the people of Israel, declares the Sovereign Lord.’

Daniel 7:1

In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream, and visions passed through his mind as he was lying in bed. He wrote down the substance of his dream.

Zechariah 12:10

‘And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication. They will look on me, the one they have pierced, and they will mourn for him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for him as one grieves for a firstborn son.

Numbers 11:17

I will come down and speak with you there, and I will take some of the power of the Spirit that is on you and put it on them. They will share the burden of the people with you so that you will not have to carry it alone.

Numbers 12:6

he said, ‘Listen to my words: ‘When there is a prophet among you, I, the Lord, reveal myself to them in visions, I speak to them in dreams.

Luke 1:67

His father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:

Luke 3:6

And all people will see God’s salvation.” ’

John 7:39

By this he meant the Spirit, whom those who believed in him were later to receive. Up to that time the Spirit had not been given, since Jesus had not yet been glorified.

Acts 2:33

Exalted to the right hand of God, he has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.

Acts 2:39

The promise is for you and your children and for all who are far off – for all whom the Lord our God will call.’

Acts 21:9

He had four unmarried daughters who prophesied.

Galatians 3:28

There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

Hebrews 1:1

In the past God spoke to our ancestors through the prophets at many times and in various ways,

1 Samuel 19:20

so he sent men to capture him. But when they saw a group of prophets prophesying, with Samuel standing there as their leader, the Spirit of God came on Saul’s men, and they also prophesied.

1 Samuel 19:21

Saul was told about it, and he sent more men, and they prophesied too. Saul sent men a third time, and they also prophesied.

1 Samuel 28:6

He enquired of the Lord, but the Lord did not answer him by dreams or Urim or prophets.