Joel 1:3 - New International Version (Anglicised)

³ Tell it to your children, and let your children tell it to their children, and their children to the next generation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

American Standard Version (1901)

³ Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

Common English Bible

³ Tell it to your children, and have your children tell their children, and their children tell their children.

Catholic Public Domain Version

³ Talk this over with your sons, and your sons with their sons, and their sons with another generation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Tell ye of this to your children, and let your children tell their children, and their children to another generation.

Joel 1:3 Tagairtí Cros

Psalm 145:4

One generation commends your works to another; they tell of your mighty acts.

Psalm 44:1

We have heard it with our ears, O God; our ancestors have told us what you did in their days, in days long ago.

Psalm 71:18

Even when I am old and grey, do not forsake me, my God, till I declare your power to the next generation, your mighty acts to all who are to come.

Exodus 13:14

‘In days to come when your son asks you, “What does this mean?” say to him, “With a mighty hand the Lord brought us out of Egypt, out of the land of slavery.

Isaiah 38:19

The living, the living – they praise you, as I am doing today; parents tell their children about your faithfulness.

Deuteronomy 6:7

Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.