Jeremiah 48:2 - New International Version (Anglicised)

² Moab will be praised no more; in Heshbon people will plot her downfall: “Come, let us put an end to that nation.” You, the people of Madmen, will also be silenced; the sword will pursue you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.

Amplified Bible - Classic Edition

² The glory of Moab is no more; in Heshbon [a border town between Reuben and Gad, east of the Jordan River] they planned evil against her, saying, Come, let us cut her off from being a nation. You also, O [town of] Madmen, shall be brought to silence; the sword shall pursue you.

American Standard Version (1901)

² The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from being a nation. Thou also, O Madmen, shalt be brought to silence; the sword shall pursue thee.

Common English Bible

² No one sings Moab’s praise any longer! In Heshbon they are hatching a plot against her: “Come, let’s bring down the nation!” You too, Madmen, will be silenced; the sword will pursue you.

Catholic Public Domain Version

² There is no longer any rejoicing in Moab over Heshbon. They have devised evil. 'Come and let us destroy it as a nation.' Then you will be utterly silenced, and the sword will pursue you.

Jeremiah 48:2 Tagairtí Cros

Isaiah 15:1

A prophecy against Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is ruined, destroyed in a night!

Isaiah 15:5

My heart cries out over Moab; her fugitives flee as far as Zoar, as far as Eglath Shelishiyah. They go up the hill to Luhith, weeping as they go; on the road to Horonaim they lament their destruction.

Isaiah 16:14

But now the Lord says: ‘Within three years, as a servant bound by contract would count them, Moab’s splendour and all her many people will be despised, and her survivors will be very few and feeble.’

Isaiah 25:10

The hand of the Lord will rest on this mountain; but Moab will be trampled in their land as straw is trampled down in the manure.

Jeremiah 25:15

This is what the Lord, the God of Israel, said to me: ‘Take from my hand this cup filled with the wine of my wrath and make all the nations to whom I send you drink it.

Jeremiah 25:17

So I took the cup from the Lord’s hand and made all the nations to whom he sent me drink it:

Jeremiah 31:36

‘Only if these decrees vanish from my sight,’ declares the Lord, ‘will Israel ever cease being a nation before me.’

Jeremiah 33:24

‘Have you not noticed that these people are saying, “The Lord has rejected the two kingdoms he chose”? So they despise my people and no longer regard them as a nation.

Jeremiah 46:28

Do not be afraid, Jacob my servant, for I am with you,’ declares the Lord. ‘Though I completely destroy all the nations among which I scatter you, I will not completely destroy you. I will discipline you but only in due measure; I will not let you go entirely unpunished.’

Jeremiah 48:17

Mourn for her, all who live around her, all who know her fame; say, “How broken is the mighty sceptre, how broken the glorious staff!”

Jeremiah 48:42

Moab will be destroyed as a nation because she defied the Lord.

Jeremiah 48:45

‘In the shadow of Heshbon the fugitives stand helpless, for a fire has gone out from Heshbon, a blaze from the midst of Sihon; it burns the foreheads of Moab, the skulls of the noisy boasters.

Jeremiah 49:3

‘Wail, Heshbon, for Ai is destroyed! Cry out, you inhabitants of Rabbah! Put on sackcloth and mourn; rush here and there inside the walls, for Molek will go into exile, together with his priests and officials.

Jeremiah 49:37

I will shatter Elam before their foes, before those who want to kill them; I will bring disaster on them, even my fierce anger,’ declares the Lord. ‘I will pursue them with the sword until I have made an end of them.

Numbers 32:37

And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh and Kiriathaim,