Jeremiah 26:5 - New International Version (Anglicised)5 and if you do not listen to the words of my servants the prophets, whom I have sent to you again and again (though you have not listened), Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 to hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened; Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 And to hear and obey the words of My servants the prophets, whom I have sent to you urgently and persistently–though you have not listened and obeyed– Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 to hearken to the words of my servants the prophets, whom I send unto you, even rising up early and sending them, but ye have not hearkened; Féach an chaibidilCommon English Bible5 if you don’t listen to the words of the prophets that I have sent to you time and again, though you haven’t listened, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 so that you listen to the words of my servants, the prophets, whom I have sent to you, who arise while it is still night, and though they give guidance, you do not listen, Féach an chaibidil |
Again and again I sent all my servants the prophets to you. They said, ‘Each of you must turn from your wicked ways and reform your actions; do not follow other gods to serve them. Then you shall live in the land I have given to you and your ancestors.’ But you have not paid attention or listened to me.