Jeremiah 22:3 - New International Version (Anglicised)

³ This is what the Lord says: do what is just and right. Rescue from the hand of the oppressor the one who has been robbed. Do no wrong or violence to the foreigner, the fatherless or the widow, and do not shed innocent blood in this place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Thus saith the LORD; Execute ye judgment and righteousness, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence to the stranger, the fatherless, nor the widow, neither shed innocent blood in this place.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Thus says the Lord: Execute justice and righteousness, and deliver out of the hand of the oppressor him who has been robbed. And do no wrong; do no violence to the stranger or temporary resident, the fatherless, or the widow, nor shed innocent blood in this place.

American Standard Version (1901)

³ Thus saith Jehovah: Execute ye justice and righteousness, and deliver him that is robbed out of the hand of the oppressor: and do no wrong, do no violence, to the sojourner, the fatherless, nor the widow; neither shed innocent blood in this place.

Common English Bible

³ The LORD proclaims: Do what is just and right; rescue the oppressed from the power of the oppressor. Don’t exploit or mistreat the refugee, the orphan, and the widow. Don’t spill the blood of the innocent in this place.

Catholic Public Domain Version

³ Thus says the Lord: Exercise judgment and justice, and free anyone who is oppressed by violence from the hand of a false accuser. And do not be willing to sadden the new arrival, or the orphan, or the widow, nor should you burden them unfairly. And you shall not shed innocent blood in this place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Thus saith the Lord: Execute judgement and justice: and deliver him that is oppressed out of the hand of the oppressor: and afflict not the stranger, the fatherless and the widow, nor oppress them unjustly: and shed not innocent blood in this place.

Jeremiah 22:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:3

The God of Israel spoke, the Rock of Israel said to me: “When one rules over people in righteousness, when he rules in the fear of God,

2 Kings 24:4

including the shedding of innocent blood. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the Lord was not willing to forgive.

Job 22:9

And you sent widows away empty-handed and broke the strength of the fatherless.

Job 24:9

The fatherless child is snatched from the breast; the infant of the poor is seized for a debt.

Psalm 68:5

A father to the fatherless, a defender of widows, is God in his holy dwelling.

Psalm 82:4

Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.

Psalm 94:21

The wicked band together against the righteous and condemn the innocent to death.

Psalm 94:6

They slay the widow and the foreigner; they murder the fatherless.

Exodus 22:21

‘Do not ill-treat or oppress a foreigner, for you were foreigners in Egypt.

Exodus 22:22

‘Do not take advantage of the widow or the fatherless.

Proverbs 23:10

Do not move an ancient boundary stone or encroach on the fields of the fatherless,

Proverbs 6:17

haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

Isaiah 1:23

Your rulers are rebels, partners with thieves; they all love bribes and chase after gifts. They do not defend the cause of the fatherless; the widow’s case does not come before them.

Isaiah 58:6

‘Is not this the kind of fasting I have chosen: to loose the chains of injustice and untie the cords of the yoke, to set the oppressed free and break every yoke?

Isaiah 58:7

Is it not to share your food with the hungry and to provide the poor wanderer with shelter – when you see the naked, to clothe them, and not to turn away from your own flesh and blood?

Jeremiah 19:4

For they have forsaken me and made this a place of foreign gods; they have burned incense in it to gods that neither they nor their ancestors nor the kings of Judah ever knew, and they have filled this place with the blood of the innocent.

Jeremiah 21:12

This is what the Lord says to you, house of David: ‘ “Administer justice every morning; rescue from the hand of the oppressor the one who has been robbed, or my wrath will break out and burn like fire because of the evil you have done – burn with no-one to quench it.

Jeremiah 22:17

‘But your eyes and your heart are set only on dishonest gain, on shedding innocent blood and on oppression and extortion.’

Jeremiah 26:16

Then the officials and all the people said to the priests and the prophets, ‘This man should not be sentenced to death! He has spoken to us in the name of the Lord our God.’

Jeremiah 5:28

and have grown fat and sleek. Their evil deeds have no limit; they do not seek justice. They do not promote the case of the fatherless; they do not defend the just cause of the poor.

Jeremiah 7:23

but I gave them this command: obey me, and I will be your God and you will be my people. Walk in obedience to all I command you, that it may go well with you.

Jeremiah 9:24

but let the one who boasts boast about this: that they have the understanding to know me, that I am the Lord, who exercises kindness, justice and righteousness on earth, for in these I delight,’ declares the Lord.

Lamentations 3:36

to deprive them of justice – would not the Lord see such things?

Ezekiel 18:12

He oppresses the poor and needy. He commits robbery. He does not return what he took in pledge. He looks to the idols. He does detestable things.

Ezekiel 18:7

He does not oppress anyone, but returns what he took in pledge for a loan. He does not commit robbery, but gives his food to the hungry and provides clothing for the naked.

Ezekiel 22:7

In you they have treated father and mother with contempt; in you they have oppressed the foreigner and ill-treated the fatherless and the widow.

Ezekiel 45:9

‘ “This is what the Sovereign Lord says: you have gone far enough, princes of Israel! Give up your violence and oppression and do what is just and right. Stop dispossessing my people, declares the Sovereign Lord.

Joel 3:19

But Egypt will be desolate, Edom a desert waste, because of violence done to the people of Judah, in whose land they shed innocent blood.

Leviticus 19:15

‘ “Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favouritism to the great, but judge your neighbour fairly.

Amos 5:15

Hate evil, love good; maintain justice in the courts. Perhaps the Lord God Almighty will have mercy on the remnant of Joseph.

Amos 5:24

But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream!

Micah 3:11

Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets tell fortunes for money. Yet they look for the Lord’s support and say, ‘Is not the Lord among us? No disaster will come upon us.’

Micah 6:8

He has shown you, O mortal, what is good. And what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God.

Malachi 3:5

‘So I will come to put you on trial. I will be quick to testify against sorcerers, adulterers and perjurers, against those who defraud labourers of their wages, who oppress the widows and the fatherless, and deprive the foreigners among you of justice, but do not fear me,’ says the Lord Almighty.

Matthew 23:23

‘Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You give a tenth of your spices – mint, dill and cumin. But you have neglected the more important matters of the law – justice, mercy and faithfulness. You should have practised the latter, without neglecting the former.

Deuteronomy 10:18

He defends the cause of the fatherless and the widow, and loves the foreigner residing among you, giving them food and clothing.

Deuteronomy 24:17

Do not deprive the foreigner or the fatherless of justice, or take the cloak of the widow as a pledge.

Deuteronomy 24:7

If someone is caught kidnapping a fellow Israelite and treating or selling them as a slave, the kidnapper must die. You must purge the evil from among you.

Deuteronomy 25:1

When people have a dispute, they are to take it to court and the judges will decide the case, acquitting the innocent and condemning the guilty.

Deuteronomy 27:19

‘Cursed is anyone who withholds justice from the foreigner, the fatherless or the widow.’ Then all the people shall say, ‘Amen!’

James 1:27

Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world.