Jeremiah 1:16 - New International Version (Anglicised)16 I will pronounce my judgments on my people because of their wickedness in forsaking me, in burning incense to other gods and in worshipping what their hands have made. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176916 And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, who have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition16 And I will utter My judgments against them for all the wickedness of those who have forsaken Me, burned incense to other gods, and worshiped the works of their own hands [idols]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)16 And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, in that they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands. Féach an chaibidilCommon English Bible16 I will declare my judgment against them for doing evil: for abandoning me, worshipping other gods, and trusting in the works of their hands. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version16 And I will speak my judgments with them, concerning all the wickedness of those who have forsaken me, and who have offered libations to strange gods, and who have adored the work of their own hands. Féach an chaibidil |
We will certainly do everything we said we would: we will burn incense to the Queen of Heaven and will pour out drink offerings to her just as we and our ancestors, our kings and our officials did in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem. At that time we had plenty of food and were well off and suffered no harm.