Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 12:2 - New International Version (Anglicised)

2 Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. The Lord, the Lord himself, is my strength and my defence; he has become my salvation.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Behold, God, my salvation! I will trust and not be afraid, for the Lord God is my strength and song; yes, He has become my salvation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid: for Jehovah, even Jehovah, is my strength and song; and he is become my salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 God is indeed my salvation; I will trust and won’t be afraid. Yah, the LORD, is my strength and my shield; he has become my salvation.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Behold, God is my savior, I will act faithfully, and I will not be afraid. For the Lord is my strength and my praise, and he has become my salvation."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Behold, God is my saviour: I will deal confidently, and will not fear, because the Lord is my strength and my praise, and he is become my salvation.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 12:2
41 Tagairtí Cros  

You have established your people Israel as your very own for ever, and you, Lord, have become their God.


Indeed, this will turn out for my deliverance, for no godless person would dare come before him!


Their hearts are secure, they will have no fear; in the end they will look in triumph on their foes.


The Lord is my strength and my defence; he has become my salvation.


I will give you thanks, for you answered me; you have become my salvation.


The Lord is my light and my salvation – whom shall I fear? The Lord is the stronghold of my life – of whom shall I be afraid?


who formed the mountains by your power, having armed yourself with strength,


Our God is a God who saves; from the Sovereign Lord comes escape from death.


Surely God will crush the heads of his enemies, the hairy crowns of those who go on in their sins.


Let them know that you, whose name is the Lord – that you alone are the Most High over all the earth.


‘The Lord is my strength and my defence; he has become my salvation. He is my God, and I will praise him, my father’s God, and I will exalt him.


Therefore this is what the Lord, the Lord Almighty, says: ‘My people who live in Zion, do not be afraid of the Assyrians, who beat you with a rod and lift up a club against you, as Egypt did.


You have forgotten God your Saviour; you have not remembered the Rock, your fortress. Therefore, though you set out the finest plants and plant imported vines,


Or else let them come to me for refuge; let them make peace with me, yes, let them make peace with me.’


Each one will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm, like streams of water in the desert and the shadow of a great rock in a thirsty land.


For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; it is he who will save us.


The Lord will save me, and we will sing with stringed instruments all the days of our lives in the temple of the Lord.


But Israel will be saved by the Lord with an everlasting salvation; you will never be put to shame or disgraced, to ages everlasting.


And now the Lord says – he who formed me in the womb to be his servant to bring Jacob back to him and gather Israel to himself, for I am honoured in the eyes of the Lord and my God has been my strength –


Who among you fears the Lord and obeys the word of his servant? Let the one who walks in the dark, who has no light, trust in the name of the Lord and rely on their God.


‘I, even I, am he who comforts you. Who are you that you fear mere mortals, human beings who are but grass,


I delight greatly in the Lord; my soul rejoices in my God. For he has clothed me with garments of salvation and arrayed me in a robe of his righteousness, as a bridegroom adorns his head like a priest, and as a bride adorns herself with her jewels.


The Lord has made proclamation to the ends of the earth: ‘Say to Daughter Zion, “See, your Saviour comes! See, his reward is with him, and his recompense accompanies him.” ’


But be glad and rejoice for ever in what I will create, for I will create Jerusalem to be a delight and its people a joy.


Therefore the Lord himself will give you a sign: the virgin will conceive and give birth to a son, and will call him Immanuel.


In his days Judah will be saved and Israel will live in safety. This is the name by which he will be called: The Lord Our Righteous Saviour.


Surely the idolatrous commotion on the hills and mountains is a deception; surely in the Lord our God is the salvation of Israel.


Then Nebuchadnezzar said, ‘Praise be to the God of Shadrach, Meshach and Abednego, who has sent his angel and rescued his servants! They trusted in him and defied the king’s command and were willing to give up their lives rather than serve or worship any god except their own God.


Yet I will show love to Judah; and I will save them – not by bow, sword or battle, or by horses and horsemen, but I, the Lord their God, will save them.’


Be glad, people of Zion, rejoice in the Lord your God, for he has given you the autumn rains because he is faithful. He sends you abundant showers, both autumn and spring rains, as before.


But I, with shouts of grateful praise, will sacrifice to you. What I have vowed I will make good. I will say, “Salvation comes from the Lord.” ’


yet I will rejoice in the Lord, I will be joyful in God my Saviour.


For I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God that brings salvation to everyone who believes: first to the Jew, then to the Gentile.


Beyond all question, the mystery from which true godliness springs is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.


And they cried out in a loud voice: ‘Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb.’


Then Hannah prayed and said: ‘My heart rejoices in the Lord; in the Lord my horn is lifted high. My mouth boasts over my enemies, for I delight in your deliverance.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí