Hosea 4:10 - New International Version (Anglicised)

¹⁰ ‘They will eat but not have enough; they will engage in prostitution but not flourish, because they have deserted the Lord to give themselves

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For they shall eat and not have enough; they shall play the harlot and beget no increase, because they have forsaken the Lord for harlotry;

American Standard Version (1901)

¹⁰ And they shall eat, and not have enough; they shall play the harlot, and shall not increase; because they have left off taking heed to Jehovah.

Common English Bible

¹⁰ They will eat but not be satisfied; they will have sex like prostitutes, but they will not have children, because they have rejected the LORD to devote themselves to

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And they will eat and not be satisfied. They have been committing fornication, and they did not cease. Since they have abandoned the Lord, they will not be safeguarded.

Hosea 4:10 Tagairtí Cros

2 Chronicles 24:17

After the death of Jehoiada, the officials of Judah came and paid homage to the king, and he listened to them.

Psalm 125:5

But those who turn to crooked ways the Lord will banish with the evildoers. Peace be on Israel.

Psalm 36:3

The words of their mouths are wicked and deceitful; they fail to act wisely or do good.

Proverbs 13:25

The righteous eat to their hearts’ content, but the stomach of the wicked goes hungry.

Jeremiah 34:15

Recently you repented and did what is right in my sight: each of you proclaimed freedom to your own people. You even made a covenant before me in the house that bears my Name.

Jeremiah 9:12

Who is wise enough to understand this? Who has been instructed by the Lord and can explain it? Why has the land been ruined and laid waste like a desert that no-one can cross?

Ezekiel 18:24

‘But if a righteous person turns from their righteousness and commits sin and does the same detestable things the wicked person does, will they live? None of the righteous things that person has done will be remembered. Because of the unfaithfulness they are guilty of and because of the sins they have committed, they will die.

Ezekiel 22:9

In you are slanderers who are bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.

Hosea 4:14

‘I will not punish your daughters when they turn to prostitution, nor your daughters-in-law when they commit adultery, because the men themselves consort with harlots and sacrifice with shrine-prostitutes – a people without understanding will come to ruin!

Hosea 7:4

They are all adulterers, burning like an oven whose fire the baker need not stir from the kneading of the dough till it rises.

Leviticus 26:26

When I cut off your supply of bread, ten women will be able to bake your bread in one oven, and they will dole out the bread by weight. You will eat, but you will not be satisfied.

Micah 6:14

You will eat but not be satisfied; your stomach will still be empty. You will store up but save nothing, because what you save I will give to the sword.

Zephaniah 1:6

those who turn back from following the Lord and neither seek the Lord nor enquire of him.’

Haggai 1:6

You have planted much, but harvested little. You eat, but never have enough. You drink, but never have your fill. You put on clothes, but are not warm. You earn wages, only to put them in a purse with holes in it.’