Genesis 9:25 - New International Version (Anglicised)

²⁵ he said, ‘Cursed be Canaan! The lowest of slaves will he be to his brothers.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ He exclaimed, Cursed be Canaan! He shall be the servant of servants to his brethren! [Deut. 27:16.]

American Standard Version (1901)

²⁵ And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.

Common English Bible

²⁵ He said, “Cursed be Canaan: the lowest servant he will be for his brothers.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ he said, "Cursed be Canaan, a servant of servants will he be to his brothers."

Genesis 9:25 Tagairtí Cros

Genesis 3:14

So the Lord God said to the snake, ‘Because you have done this, ‘Cursed are you above all livestock and all wild animals! You will crawl on your belly and you will eat dust all the days of your life.

Genesis 4:11

Now you are under a curse and driven from the ground, which opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand.

Genesis 49:7

Cursed be their anger, so fierce, and their fury, so cruel! I will scatter them in Jacob and disperse them in Israel.

Genesis 9:18

The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham and Japheth. (Ham was the father of Canaan.)

Genesis 9:22

Ham, the father of Canaan, saw his father naked and told his two brothers outside.

Genesis 9:24

When Noah awoke from his wine and found out what his youngest son had done to him,

Matthew 25:41

‘Then he will say to those on his left, “Depart from me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

John 8:34

Jesus replied, ‘Very truly I tell you, everyone who sins is a slave to sin.

Deuteronomy 27:16

‘Cursed is anyone who dishonours their father or mother.’ Then all the people shall say, ‘Amen!’

Deuteronomy 28:18

The fruit of your womb will be cursed, and the crops of your land, and the calves of your herds and the lambs of your flocks.

Joshua 9:23

You are now under a curse: you will never be released from service as woodcutters and water-carriers for the house of my God.’

Joshua 9:27

That day he made the Gibeonites woodcutters and water-carriers for the assembly, to provide for the needs of the altar of the Lord at the place the Lord would choose. And that is what they are to this day.