Genesis 8:2 - New International Version (Anglicised)

² Now the springs of the deep and the floodgates of the heavens had been closed, and the rain had stopped falling from the sky.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

Amplified Bible - Classic Edition

² Also the fountains of the deep and the windows of the heavens were closed, the gushing rain from the sky was checked,

American Standard Version (1901)

² the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

Common English Bible

² The springs of the deep sea and the skies closed up. The skies held back the rain.

Catholic Public Domain Version

² And the fountains of the abyss and the floodgates of heaven were closed. And the rain from heaven was restrained.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² The fountains also of the deep, and the flood gates of heaven were shut up: and the rain from heaven was restrained.

Genesis 8:2 Tagairtí Cros

Genesis 7:11

In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month – on that day all the springs of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.

Genesis 7:12

And rain fell on the earth for forty days and forty nights.

Genesis 7:4

Seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living creature I have made.’

Job 38:16

‘Have you journeyed to the springs of the sea or walked in the recesses of the deep?

Job 38:37

Who has the wisdom to count the clouds? Who can tip over the water jars of the heavens

Proverbs 8:28

when he established the clouds above and fixed securely the fountains of the deep,

Jonah 2:3

You hurled me into the depths, into the very heart of the seas, and the currents swirled about me; all your waves and breakers swept over me.

Matthew 8:9

For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell this one, “Go,” and he goes; and that one, “Come,” and he comes. I say to my servant, “Do this,” and he does it.’