Genesis 45:12 - New International Version (Anglicised)

¹² ‘You can see for yourselves, and so can my brother Benjamin, that it is really I who am speaking to you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now notice! Your own eyes and the eyes of my brother Benjamin can see that I am talking to you personally [in your language and not through an interpreter].

American Standard Version (1901)

¹² And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.

Common English Bible

¹² You and my brother Benjamin have seen with your own eyes that I’m speaking to you.

Catholic Public Domain Version

¹² Behold, your eyes and the eyes of my brother Benjamin can see that it is my mouth speaking to you.

Genesis 45:12 Tagairtí Cros

Genesis 42:23

They did not realise that Joseph could understand them, since he was using an interpreter.

Genesis 45:11

I will provide for you there, because five years of famine are still to come. Otherwise you and your household and all who belong to you will become destitute.”

Genesis 45:13

Tell my father about all the honour accorded me in Egypt and about everything you have seen. And bring my father down here quickly.’

Luke 24:39

Look at my hands and my feet. It is I myself! Touch me and see; a ghost does not have flesh and bones, as you see I have.’

John 20:27

Then he said to Thomas, ‘Put your finger here; see my hands. Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe.’