Genesis 40:16 - New International Version (Anglicised)

¹⁶ When the chief baker saw that Joseph had given a favourable interpretation, he said to Joseph, ‘I too had a dream: on my head were three baskets of bread.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, I also dreamed, and behold, I had three cake baskets on my head.

American Standard Version (1901)

¹⁶ When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, three baskets of white bread were on my head:

Common English Bible

¹⁶ When the chief baker saw that the interpretation was favorable, he said to Joseph, “It was the same for me. In my dream, there were three baskets of white bread on my head.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ The chief miller of grain, seeing that he had wisely unraveled the dream, said: "I also saw a dream: that I had three baskets of meal above my head,

Genesis 40:16 Tagairtí Cros

Genesis 40:15

I was forcibly carried off from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon.’

Genesis 40:17

In the top basket were all kinds of baked goods for Pharaoh, but the birds were eating them out of the basket on my head.’