Genesis 40:11 - New International Version (Anglicised)

¹¹ Pharaoh’s cup was in my hand, and I took the grapes, squeezed them into Pharaoh’s cup and put the cup in his hand.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and Pharaoh's cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And Pharaoh's cup was in my hand, and I took the grapes and pressed them into Pharaoh's cup; then I gave the cup into Pharaoh's hand.

American Standard Version (1901)

¹¹ and Pharaoh’s cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.

Common English Bible

¹¹ Pharaoh’s cup was in my hand, so I took the grapes, crushed them into Pharaoh’s cup, and put the cup in Pharaoh’s hand.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the cup of Pharaoh was in my hand. Therefore, I took the grapes, and I pressed them into the cup that I held, and I handed the cup to Pharaoh."

Genesis 40:11 Tagairtí Cros

Genesis 40:1

Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.

Genesis 40:10

and on the vine were three branches. As soon as it budded, it blossomed, and its clusters ripened into grapes.

Genesis 40:12

‘This is what it means,’ Joseph said to him. ‘The three branches are three days.

Genesis 40:21

he restored the chief cupbearer to his position, so that he once again put the cup into Pharaoh’s hand –

Genesis 49:11

He will tether his donkey to a vine, his colt to the choicest branch; he will wash his garments in wine, his robes in the blood of grapes.

1 Kings 10:5

the food on his table, the seating of his officials, the attending servants in their robes, his cupbearers, and the burnt offerings he made at the temple of the Lord, she was overwhelmed.

2 Chronicles 9:4

the food on his table, the seating of his officials, the attending servants in their robes, the cupbearers in their robes and the burnt offerings he made at the temple of the Lord, she was overwhelmed.

Nehemiah 1:11

Lord, let your ear be attentive to the prayer of this your servant and to the prayer of your servants who delight in revering your name. Give your servant success today by granting him favour in the presence of this man.’ I was cupbearer to the king.

Proverbs 3:10

then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine.

Leviticus 10:9

‘You and your sons are not to drink wine or other fermented drink whenever you go into the tent of meeting, or you will die. This is a lasting ordinance for the generations to come,