Genesis 32:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ Then Jacob prayed, ‘O God of my father Abraham, God of my father Isaac, Lord, you who said to me, “Go back to your country and your relatives, and I will make you prosper,”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Jacob said, O God of my father Abraham and God of my father Isaac, the Lord Who said to me, Return to your country and to your people and I will do you good,

American Standard Version (1901)

⁹ And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O Jehovah, who saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will do thee good:

Common English Bible

⁹ Jacob said, “LORD, God of my father Abraham, God of my father Isaac, who said to me, ‘Go back to your country and your relatives, and I’ll make sure things go well for you,’

Catholic Public Domain Version

⁹ And Jacob said: "God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O Lord who said to me: 'Return to your land, and to the place of your nativity, and I will do well for you.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And Jacob said: O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, O Lord, who saidst to me: Return to thy land and to the place of thy birth, and I will do well for thee,

Genesis 32:9 Tagairtí Cros

Genesis 17:7

I will establish my covenant as an everlasting covenant between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your God and the God of your descendants after you.

Genesis 28:13

There above it stood the Lord, and he said: ‘I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you are lying.

Genesis 28:15

I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you.’

Genesis 31:13

I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and where you made a vow to me. Now leave this land at once and go back to your native land.” ’

Genesis 31:29

I have the power to harm you; but last night the God of your father said to me, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”

Genesis 31:3

Then the Lord said to Jacob, ‘Go back to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.’

Genesis 31:42

If the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Isaac, had not been with me, you would surely have sent me away empty-handed. But God has seen my hardship and the toil of my hands, and last night he rebuked you.’

Genesis 31:53

May the God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.’ So Jacob took an oath in the name of the Fear of his father Isaac.

Genesis 32:8

He thought, ‘If Esau comes and attacks one group, the group that is left may escape.’

Genesis 49:25

because of your father’s God, who helps you, because of the Almighty, who blesses you with blessings of the skies above, blessings of the deep springs below, blessings of the breast and womb.

2 Chronicles 20:12

Our God, will you not judge them? For we have no power to face this vast army that is attacking us. We do not know what to do, but our eyes are on you.’

2 Chronicles 20:6

and said: ‘Lord, the God of our ancestors, are you not the God who is in heaven? You rule over all the kingdoms of the nations. Power and might are in your hand, and no-one can withstand you.

2 Chronicles 32:20

King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out in prayer to heaven about this.

Psalm 50:15

and call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honour me.’

Psalm 91:15

He will call on me, and I will answer him; I will be with him in trouble, I will deliver him and honour him.

Exodus 3:6

Then he said, ‘I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob.’ At this, Moses hid his face, because he was afraid to look at God.

Jeremiah 32:16

‘After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord:

1 Samuel 30:6

David was greatly distressed because the men were talking of stoning him; each one was bitter in spirit because of his sons and daughters. But David found strength in the Lord his God.