Genesis 28:3 - New International Version (Anglicised)

³ May God Almighty bless you and make you fruitful and increase your numbers until you become a community of peoples.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;

Amplified Bible - Classic Edition

³ May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you until you become a group of peoples.

American Standard Version (1901)

³ And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a company of peoples;

Common English Bible

³ God Almighty will bless you, make you fertile, and give you many descendants so that you will become a large group of peoples.

Catholic Public Domain Version

³ And may God almighty bless you, and may he cause you to increase and also to multiply, so that you may be influential among the people.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And God almighty bless thee, and make thee to increase, and multiply thee: that thou mayst be a multitude of people.

Genesis 28:3 Tagairtí Cros

Genesis 1:28

God blessed them and said to them, ‘Be fruitful and increase in number; fill the earth and subdue it. Rule over the fish in the sea and the birds in the sky and over every living creature that moves on the ground.’

Genesis 13:16

I will make your offspring like the dust of the earth, so that if anyone could count the dust, then your offspring could be counted.

Genesis 17:20

And as for Ishmael, I have heard you: I will surely bless him; I will make him fruitful and will greatly increase his numbers. He will be the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.

Genesis 24:60

And they blessed Rebekah and said to her, ‘Our sister, may you increase to thousands upon thousands; may your offspring possess the cities of their enemies.’

Genesis 26:24

That night the Lord appeared to him and said, ‘I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you; I will bless you and will increase the number of your descendants for the sake of my servant Abraham.’

Genesis 26:4

I will make your descendants as numerous as the stars in the sky and will give them all these lands, and through your offspring all nations on earth will be blessed,

Genesis 27:33

Isaac trembled violently and said, ‘Who was it, then, that hunted game and brought it to me? I ate it just before you came and I blessed him – and indeed he will be blessed!’

Genesis 35:11

And God said to him, ‘I am God Almighty; be fruitful and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will be among your descendants.

Genesis 41:52

The second son he named Ephraim and said, ‘It is because God has made me fruitful in the land of my suffering.’

Genesis 43:14

And may God Almighty grant you mercy before the man so that he will let your other brother and Benjamin come back with you. As for me, if I am bereaved, I am bereaved.’

Genesis 48:3

Jacob said to Joseph, ‘God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there he blessed me

Genesis 48:4

and said to me, “I am going to make you fruitful and increase your numbers. I will make you a community of peoples, and I will give this land as an everlasting possession to your descendants after you.”

Genesis 49:25

because of your father’s God, who helps you, because of the Almighty, who blesses you with blessings of the skies above, blessings of the deep springs below, blessings of the breast and womb.

Genesis 9:1

Then God blessed Noah and his sons, saying to them, ‘Be fruitful and increase in number and fill the earth.

Psalm 127:1

Unless the Lord builds the house, the builders labour in vain. Unless the Lord watches over the city, the guards stand watch in vain.

Psalm 127:3

Children are a heritage from the Lord, offspring a reward from him.

Exodus 1:7

but the Israelites were exceedingly fruitful; they multiplied greatly, increased in numbers and became so numerous that the land was filled with them.

Exodus 6:3

I appeared to Abraham, to Isaac and to Jacob as God Almighty, but by my name the Lord I did not make myself known to them.

2 Corinthians 6:18

And, ‘I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty.’

Revelation 21:22

I did not see a temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

Ruth 2:4

Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters, ‘The Lord be with you!’ ‘The Lord bless you!’ they answered.