Genesis 24:53 - New International Version (Anglicised)

⁵³ Then the servant brought out gold and silver jewellery and articles of clothing and gave them to Rebekah; he also gave costly gifts to her brother and to her mother.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵³ And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵³ And the servant brought out jewels of silver, jewels of gold, and garments and gave them to Rebekah; he also gave precious things to her brother and her mother.

American Standard Version (1901)

⁵³ And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.

Common English Bible

⁵³ The servant brought out gold and silver jewelry and clothing and gave them to Rebekah. To her brother and to her mother he gave the finest gifts.

Catholic Public Domain Version

⁵³ And bringing forth vessels of silver and gold, as well as garments, he gave them to Rebekah as a tribute. Likewise, he offered gifts to her brothers and her mother.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵³ And bringing forth vessels of silver and gold, and garments, he gave them to Rebecca for a present. He offered gifts also to her brothers, and to her mother.

Genesis 24:53 Tagairtí Cros

Genesis 24:10

Then the servant left, taking with him ten of his master’s camels loaded with all kinds of good things from his master. He set out for Aram Naharaim and made his way to the town of Nahor.

Genesis 24:22

When the camels had finished drinking, the man took out a gold nose ring weighing a beka and two gold bracelets weighing ten shekels.

2 Chronicles 21:3

Their father had given them many gifts of silver and gold and articles of value, as well as fortified cities in Judah, but he had given the kingdom to Jehoram because he was his firstborn son.

Ezra 1:6

All their neighbours assisted them with articles of silver and gold, with goods and livestock, and with valuable gifts, in addition to all the freewill offerings.

Exodus 11:2

Tell the people that men and women alike are to ask their neighbours for articles of silver and gold.’

Exodus 12:35

The Israelites did as Moses instructed and asked the Egyptians for articles of silver and gold and for clothing.

Exodus 3:22

Every woman is to ask her neighbour and any woman living in her house for articles of silver and gold and for clothing, which you will put on your sons and daughters. And so you will plunder the Egyptians.’

Song of Solomon 1:10

Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.

Song of Solomon 4:13

Your plants are an orchard of pomegranates with choice fruits, with henna and nard,

Isaiah 39:2

Hezekiah received the envoys gladly and showed them what was in his storehouses – the silver, the gold, the spices, the fine olive oil – his entire armoury and everything found among his treasures. There was nothing in his palace or in all his kingdom that Hezekiah did not show them.