Genesis 24:44 - New International Version (Anglicised)

⁴⁴ and if she says to me, ‘Drink, and I’ll draw water for your camels too,’ let her be the one the Lord has chosen for my master’s son.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ and she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ And if she says to me, You drink, and I will draw water for your camels also, let that same woman be the one whom the Lord has selected and indicated for my master's son.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ and she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom Jehovah hath appointed for my master’s son.

Common English Bible

⁴⁴ and she responds to me, “Drink, and I will draw water for your camels too,” may she be the woman the LORD has selected for my master’s son.’

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ And she will say to me, "You drink, and I will also draw for your camels." Let the same be the woman, whom the Lord has prepared for the son of my lord.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ And shall say to me: Both drink thou, and I will also draw for thy camels: Let the same be the woman, whom the Lord hath prepared for my master's son.

Genesis 24:44 Tagairtí Cros

Genesis 2:22

Then the Lord God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man.

Genesis 24:14

May it be that when I say to a young woman, “Please let down your jar that I may have a drink,” and she says, “Drink, and I’ll water your camels too” – let her be the one you have chosen for your servant Isaac. By this I will know that you have shown kindness to my master.’

Genesis 24:43

See, I am standing beside this spring. If a young woman comes out to draw water and I say to her, ‘Please let me drink a little water from your jar,’

Genesis 24:45

‘Before I finished praying in my heart, Rebekah came out, with her jar on her shoulder. She went down to the spring and drew water, and I said to her, “Please give me a drink.”

Proverbs 16:33

The lot is cast into the lap, but its every decision is from the Lord.

Proverbs 18:22

He who finds a wife finds what is good and receives favour from the Lord.

Proverbs 19:14

Houses and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the Lord.

Isaiah 32:8

But the noble make noble plans, and by noble deeds they stand.

1 Timothy 2:10

but with good deeds, appropriate for women who profess to worship God.

Hebrews 13:2

Do not forget to show hospitality to strangers, for by so doing some people have shown hospitality to angels without knowing it.

1 Peter 3:8

Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.