Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 10:2 - New International Version (Anglicised)

2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Japheth’s sons: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 The sons of Japheth were Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Thubal, and Mosoch, and Thiras.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 10:2
16 Tagairtí Cros  

This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah’s sons, who themselves had sons after the flood.


Sons were also born to Shem, whose elder brother was Japheth; Shem was the ancestor of all the sons of Eber.


May God extend Japheth’s territory; may Japheth live in the tents of Shem, and may Canaan be the slave of Japheth.’


In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and deported the Israelites to Assyria. He settled them in Halah, in Gozan on the River Habor and in the towns of the Medes.


Woe to me that I dwell in Meshek, that I live among the tents of Kedar!


‘I will set a sign among them, and I will send some of those who survive to the nations – to Tarshish, to the Libyans and Lydians (famous as archers), to Tubal and Greece, and to the distant islands that have not heard of my fame or seen my glory. They will proclaim my glory among the nations.


and casks of wine from Izal in exchange for your wares: wrought iron, cassia and calamus.


Fine embroidered linen from Egypt was your sail and served as your banner; your awnings were of blue and purple from the coasts of Elishah.


‘Meshek and Tubal are there, with all their hordes around their graves. All of them are uncircumcised, killed by the sword because they spread their terror in the land of the living.


You will come from your place in the far north, you and many nations with you, all of them riding on horses, a great horde, a mighty army.


‘Son of man, set your face against Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshek and Tubal; prophesy against him


also Gomer with all its troops, and Beth Togarmah from the far north with all its troops – the many nations with you.


‘Son of man, prophesy against Gog and say: “This is what the Sovereign Lord says: I am against you, Gog, chief prince of Meshek and Tubal.


and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth – Gog and Magog – and to gather them for battle. In number they are like the sand on the seashore.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí